Bring the vinegars, water, sugar and salt to a boil in a small saucepan then pour the mixture into a bowl over the sliced onion. Make sure the onion is fully submerged. Allow to brine for 30 minutes then pour into a jar and store in the refridgerator.